{"id":6124,"date":"2025-07-01T09:00:54","date_gmt":"2025-07-01T00:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/?p=6124"},"modified":"2026-01-25T16:59:50","modified_gmt":"2026-01-25T07:59:50","slug":"hybrid_manager_1-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/hybrid_manager_1-2\/","title":{"rendered":"EDB Postgres AI Hybrid Manager 1.2"},"content":{"rendered":"<p><strong>1. EDB Postgres AI Hybrid Manager \u3068\u306f\u4f55\u304b\uff1f<\/strong><br \/>\nEDB Postgres AI Hybrid Manager\uff08HM\uff09\u306f\u3001EDB Postgres AI Platform \u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30f3\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u4e3b\u6a29\u7684\u306a\uff08\u30bd\u30d6\u30ea\u30f3\uff09AI\u3001\u5206\u6790\u3001Postgres \u7ba1\u7406\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3001GenAI \u30ef\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u5b9f\u884c\u3001Postgres \u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u5206\u6790\u306e\u30b9\u30b1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u3001\u30aa\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u30cf\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30c9\u74b0\u5883\u5168\u4f53\u3067\u7d71\u5408\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3067\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002Kubernetes \u304c\u52d5\u4f5c\u3059\u308b\u3042\u3089\u3086\u308b\u5834\u6240\u3067\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308a\u3001Amazon EKS\u3001Google GKE\u3001Red Hat OpenShift (RHOS) \u306a\u3069\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30c8\u30ea\u30d3\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u8a8d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>2. \u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u6a5f\u80fd\u3059\u308b\u304b\uff1f<\/strong><br \/>\nHM \u306f Kubernetes \u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3057\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3001AI\u30ef\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u3001\u5206\u6790\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3092\u30aa\u30fc\u30b1\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u76e3\u8996\u3001\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u96c6\u4e2d\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u30a2\u30fc\u30ad\u30c6\u30af\u30c1\u30e3\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kubernetes \u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30f3\uff1a<\/strong> \u4e2d\u6838\u3068\u306a\u308bK8s\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002<\/li>\n<li><strong>\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d4\u30f3\u30b0\uff1a<\/strong> HM\u306e\u4e2d\u6838\u7684\u306a\u7ba1\u7406\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\uff08\u76e3\u8996\u7528\u306eGrafana\u3001Prometheus\u3001Loki\u306a\u3069\uff09\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d4\u30f3\u30b0\uff1a<\/strong> \u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30ce\u30fc\u30c9\u5168\u4f53\u306b\u5206\u6563\u3055\u308c\u305fPostgres\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u304a\u3088\u3073\u95a2\u9023\u30ef\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u30db\u30b9\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>AI\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\uff1a<\/strong> \u30e2\u30c7\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\uff08GPU\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u306eKServe\u3092\u4f7f\u7528\uff09\u3084\u3001GenAI\u30d3\u30eb\u30c0\u30fc\u306e\u3088\u3046\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001AI\u30e2\u30c7\u30eb\u3084\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306b\u3088\u3063\u3066\u652f\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u30a2\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\u30fb\u30c6\u30a3\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\uff08\u5206\u6790\u968e\u5c64\u5316\uff09\uff1a<\/strong> Lakehouse\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u5185\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\uff08Iceberg\u3084Delta Lake\u5f62\u5f0f\u306a\u3069\uff09\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30af\u30a8\u30ea\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u3001Tiered Tables\u3068PGFS\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066PGD\u304b\u3089\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30aa\u30d5\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u5bb9\u6613\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u7d71\u5408\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff1a<\/strong> AI\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u3001\u5206\u6790\u6a5f\u80fd\u3001\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c4\u30fc\u30eb\u306a\u3069\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u7d71\u5408\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u3068\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\uff1a<\/strong> ID\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3068\u9023\u643a\u3057\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u5f37\u5236\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. IT \u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u3068\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u6d3b\u7528\u3067\u304d\u308b\u304b\uff1f<\/strong><br \/>\nEDB Postgres AI Hybrid Manager \u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306aIT\u30ed\u30fc\u30eb\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u591a\u69d8\u306a\u6a5f\u80fd\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u4e00\u822c\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\uff08\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c1\u30fc\u30e0\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u3001\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\uff09\uff1a<\/strong> PG AI \u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\uff08Web UI\uff09\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001Postgres\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u4f5c\u6210\u3001\u8868\u793a\u3001\u7ba1\u7406\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u5065\u5168\u6027\u3068\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306e\u76e3\u8996\u3001\u30af\u30a8\u30ea\u8a3a\u65ad\u3068\u63a8\u5968\u4e8b\u9805\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u7ba1\u7406\u3001Launchpad\u7d4c\u7531\u3067\u306e\u7d71\u5408\u30b5\u30fc\u30c9\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u63a2\u7d22\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002Project\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u6574\u7406\u3057\u3001Estate\u30d3\u30e5\u30fc\u3067\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u6982\u8981\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>Kubernetes \u7ba1\u7406\u8005\uff1a<\/strong> \u57fa\u76e4\u3068\u306a\u308bKubernetes\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\uff08EKS\u3001GKE\u3001RHOS\uff09\u3067HM\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30ac\u30a4\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001Kubernetes\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\uff08\u30ce\u30fc\u30c9\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3001\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3001\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\uff09\u306e\u6e96\u5099\u3068\u69cb\u6210\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002HM\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u7528\u306eID\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\uff08LDAP\u3001SAML\u306a\u3069\uff09\u3092\u69cb\u6210\u3057\u305f\u308a\u3001GPU\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u3088\u3046\u306aAI\u56fa\u6709\u306e\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3\u3092\u7ba1\u7406\u3057\u305f\u308a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u306eGrafana\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9\uff08Kubernetes\u3001\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u5229\u7528\u7387\uff09\u3084\u30ed\u30ae\u30f3\u30b0\u30c4\u30fc\u30eb\uff08Loki\u3001Fluent Bit\uff09\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3\u306e\u554f\u984c\u3092\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u81ea\u52d5\u5316\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u305f\u3081\u306bHM API\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4. HM \u306e\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3068\u5229\u70b9\u306f\u4f55\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u7d71\u5408\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\uff1a<\/strong> Postgres\u3001AI\u3001\u5206\u6790\u3001\u7ba1\u7406\u3092\u5358\u4e00\u306e\u307e\u3068\u307e\u308a\u306e\u3042\u308b\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u7d71\u5408\u3057\u3001\u904b\u7528\u3092\u7c21\u7d20\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u4e3b\u6a29\u3068\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\uff1a<\/strong> \u7279\u306b\u300cSovereign AI and Data Factory\u300d\uff08\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30a2\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\uff09\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u7d44\u7e54\u304c\u30c7\u30fc\u30bf\u3001\u30e2\u30c7\u30eb\u3001AI\u5b9f\u884c\u3092\u5916\u90e8\u4f9d\u5b58\u306a\u3057\u3067\u81ea\u793e\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3\u5185\u306b\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u67d4\u8edf\u6027\uff1a<\/strong> \u65e2\u5b58\u306eKubernetes\u4e0a\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u5c02\u7528\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u3001\u307e\u305f\u306f\u4e8b\u524d\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u6e08\u307f\u306e\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30a2\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u3068\u3057\u3066\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308a\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u3001\u30aa\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30b9\u3001\u30cf\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30c9\u74b0\u5883\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>Postgres\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306aLakehouse\uff1a<\/strong> Postgres\u3068\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306b\u9ad8\u5ea6\u306a\u5206\u6790\u6a5f\u80fd\u3092\u76f4\u63a5\u7d71\u5408\u3057\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u52b9\u7387\u306e\u9ad8\u3044\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3001\u5927\u898f\u6a21\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u306e\u9ad8\u901f\u5206\u6790\u30af\u30a8\u30ea\u3001\u7c21\u7d20\u5316\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30a2\u30fc\u30ad\u30c6\u30af\u30c1\u30e3\uff08\u4f8b\uff1aTiered Tables\u3001Lakehouse\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\uff09\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u5305\u62ec\u7684\u306aAI\u6a5f\u80fd\uff1a<\/strong> \u7d71\u5408\u3055\u308c\u305f\u30e2\u30c7\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\uff08GPU\u30a2\u30af\u30bb\u30e9\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff09\u3001\u30ca\u30ec\u30c3\u30b8\u30d9\u30fc\u30b9\u3001\u30bb\u30de\u30f3\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u691c\u7d22\u3001\u30ed\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9GenAI\u30d3\u30eb\u30c0\u30fc\u3092\u5099\u3048\u305fGenAI\u30ef\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u69cb\u7bc9\u304a\u3088\u3073\u63d0\u4f9b\u306e\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30eb\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u5f37\u5316\u3055\u308c\u305f\u53ef\u89b3\u6e2c\u6027\u3068\u8a3a\u65ad\uff1a<\/strong>\u518d\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u76e3\u8996\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9\u3001\u30d7\u30ed\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30af\u30a8\u30ea\u63a8\u5968\u4e8b\u9805\u3001\u8a73\u7d30\u306a\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u30e1\u30c8\u30ea\u30af\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u904b\u7528\u52b9\u7387\u3068\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u7ba1\u7406\uff1a<\/strong> \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3001\u81ea\u52d5\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u30c7\u30a3\u30b6\u30b9\u30bf\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u8a08\u753b\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u7c21\u7d20\u5316\u3055\u308c\u305f\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff1a<\/strong> \u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u308a\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u8a55\u4fa1\u3068\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5bb9\u6613\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h4>\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff5cHybrid Manager 1.2<\/h4>\n<p>\u203bGoogle\u306eAutoML Translation\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u7ffb\u8a33\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/edbmanual\/hybrid_manager_1.2\/ja\/EDB_Postgres_AI_Hybrid_Manager_ja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6128 size-large alignnone\" src=\"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/manual_ja01-5-1024x563.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/manual_ja01-5-1024x563.jpg 1024w, https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/manual_ja01-5-300x165.jpg 300w, https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/manual_ja01-5-768x422.jpg 768w, https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/manual_ja01-5.jpg 1333w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/edbmanual\/hybrid_manager_1.2\/ja\/EDB_Postgres_AI_Hybrid_Manager_ja.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6129 size-large alignnone\" src=\"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pdf_download-14-1024x585.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pdf_download-14-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pdf_download-14-300x171.jpg 300w, https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pdf_download-14-768x439.jpg 768w, https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pdf_download-14.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>\u82f1\u8a9e\u539f\u6587\uff5cHybrid Manager 1.2<\/h4>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/edbmanual\/hybrid_manager_1.2\/en\/EDB_Postgres_AI_Hybrid_Manager_en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6130 size-large alignnone\" src=\"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/manual_en01-5-1024x563.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/manual_en01-5-1024x563.jpg 1024w, https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/manual_en01-5-300x165.jpg 300w, https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/manual_en01-5-768x422.jpg 768w, https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/manual_en01-5.jpg 1333w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/edbmanual\/hybrid_manager_1.2\/en\/EDB_Postgres_AI_Hybrid_Manager_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6131 size-large alignnone\" src=\"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pdf_download-15-1024x585.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pdf_download-15-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pdf_download-15-300x171.jpg 300w, https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pdf_download-15-768x439.jpg 768w, https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pdf_download-15.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff5cHybrid Manager 1.2<br \/>\n\u82f1\u8a9e\u539f\u6587\uff5cHybrid Manager 1.2<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_vk_print_noindex":"","sitemap_hide":"","_veu_custom_css":"","veu_display_promotion_alert":"common","vkexunit_cta_each_option":"","_lightning_design_setting":{"layout":"default"},"footnotes":""},"categories":[26,27],"tags":[],"class_list":["post-6124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai","category-hybrid-manager"],"veu_head_title_object":{"title":"","add_site_title":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6124"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6244,"href":"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6124\/revisions\/6244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edbjapan.com\/manual\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}